Kröst ihop döngpåsan dän, stenta!
Söndagen var menad att börjas med fika på Skogis. Men detet drog sig för det och drog istället ut och gick i strålande solsken längs med älven och lyssnade på Pixes och mindes barndomen framför brasan i Boängen.
Jaget gick i djupa tankar och med solsken i blick och råkade gå in i man med powerstavar.
"Kröst ihop döngpåsan dän, stenta! " Utbrast mannen.
Då förstod jaget att det var något allvarligt fel på Umemålet. Genom efterforskningar får jaget senare veta att det som mannen försökte säga var liknande, ”Var inte oförskämd, flicka lilla!”
Bara det oförståeligt. I Fjollträsket hade det låtit något liknande ”Diggar dina tubbiga armbågar, vill´ru kan jag kirra jobb åt dig på Nöjesguiden. Belöningen väntar mig inne på Baba-toaletten...”
Mer om språkliga missöden längre fram när jaget utvecklat en evidensbaserad kunskapsnivå.
